venerdì 8 ottobre 2010

with love, Magnolia Down Under Challenge # 66


ciao a tutti,

era da un pò di tempo che avevo colorato questa Tilda… devo dire che mi piace quasi più colorarle che fare i biglietti veri e propri e così spesso mi ritrovo con una scatola piena di bimbe pronte all’uso ma nessuna idea per assemblarle!!!

I love coloring Tilda even more than make cards so often I find myself with a box full of colored Girls without any clue on how I can assemble them!!!

la settimana scorsa mio nipote Alby (è così bravo!!!) ha vinto il top 5 di Magnolia Down Under Challenge e, vedendo che il tema per questa sfida è Blu, Verde Giallo e Kraft, ho deciso di partecipare con questo biglietto…

Last week my nephew Alby won the top 5 Magnolia Down Under Challenge (he’s so clever!!!) and, as I saw that this week challenge is Blue, Green, Yellow and Kraft, I’ve decided to partecipate with this card…

CIMG9591

Ho colorato la Tilda con i distress ink pads, non chiedetemi che colori ho usato perchè, come vi ho detto, l’ho colorata parecchio tempo fa e, oltretutto, mi piace mescolare i colori per dare un effetto cangiante e fare le ombre colorate!!!

I’ve colored the Tilda with Distress Ink Pads, but don’t ask me what colors I’ve used because I colored it long time ago and, moreover, I love put many layers of color in order to make colorful shadows…!!

Il fiore e lo swirl li ho tagliati con la Slice (grazie Lory), colorati sempre con distress e, per il fiore, stropicciato aiutandomi con dell’acqua. Ho fatto degli abbellimenti con delle perline e del filo metallico. Infine ho aggiunto un pò di Stickles e un pò di Glossy per dare dei colpi di luce. La carta Basic Grey è stata decorata con un punch Martha Stewart, del nastro e un pizzo.

I’ve cut the flower and the swirl with my sister’s Slice (thanks Lory) and I’ve colored them with, again, distress ink pads. I’ve crumpled the flower with a help of some water. I’ve made some embellishments with a couple of beads and some metallic string. At last I’ve put some stickles and Glossy. I’ve punched the Basic Grey Cart with my new Martha Stewart Punch and I’ve added a ribbon and a lace.

CIMG9593

Spero vi sia piaciuto,

Hope you like it,

Ciao

Posta un commento